Заключительный фильм знаменитой «цветной» трилогии расскажет о студентке Женевского университета Валентине. Красивая девушка подрабатывает фотомоделью. Однажды Валентина случайно сбивает собаку пожилого судьи и таким образом знакомится с этим странным замкнутым человеком. Невзирая на разницу в возрасте, они начинают испытывать друг другу симпатию.
Между тем, сама не замечая того, Валентина часто пересекается со своим соседом Огюстом, студентом юридического факультета. Они не замечают существования друг друга до определенного времени, и лишь во время путешествия по морю в Англию молодые люди знакомятся. Разыгравшийся шторм топит паром, и среди немногих спасшихся – Валентина, Огюст, да герои прошлых частей трилогии – Кароль и Доминик, Оливье и Жюли.
Капитан Крюк