В 2012 году вышла на экраны американская киноопера. Это не экранизация, а трансляция спектакля режиссёра Сони Фриселл, впервые поставившей «Аиду» на сцене театра «Метрополитен» в 1988 году. В постановке участвовали поочередно, кажется, все лучшие оперные певцы планеты.
В фильме тоже царит космополитизм. Роль фараона Радамеса исполняет именитый итальянец Роберто Аланьи, пленной эфиопской царевны Аиды – украинское сопрано Людмила Монастырская, её соперницы Амнерис – петербурженка Ольга Бородина. Русское присутствие в нью-йоркском спектакле выразилось и в том, что два номера для оперы поставил бывший главный балетмейстер Большого театра в Москве Алексей Ратманский.
Опера идёт на итальянском языке с русскими субтитрами.
Операция «Ы» и другие приключения Шурика